Dónde alojarse y qué hacer en Berkshires – The Berkshires Weekend Trip Guide

August 26
No comments yet

Bienvenido a la nueva serie de viajes de fin de semana de MarieClaire.com, una guía para chicas inteligentes para aprovechar al máximo esos gloriosos dos días libres.

Cuando comienza a llegar la temporada de cosecha de manzanas, los habitantes de la ciudad como yo empezamos a colgar las ensoñaciones de sus playas en busca de visiones de colinas, paseos panorámicos, caminatas por el bosque y paisajes pacíficos. Un retiro a las montañas y lejos de la vida de la ciudad es la manera perfecta de pasar un fin de semana en el otoño, y el lugar ideal para hacerlo es el Berkshires en el oeste de Massachusetts. A continuación, mis recomendaciones sobre cómo sacar el máximo provecho de tu escapada de fin de semana allí.

The Drive

El nuevo #Ford #Fusion Energi 2017 es un híbrido enchufable que se destaca entre la multitud, lo que le permite conducir en modo totalmente eléctrico ⚡️, y luego funcionar como un híbrido tradicional cuando �� baja. Se muestra el modelo de preproducción, disponible en verano de 2016. #EV

Una publicación compartida por Ford Motor Company (@ford) en

Para empezar, el viaje a Berkshires es parte del 100% de la experiencia. La zona es conocida por su follaje de otoño y el recorrido por colinas cubiertas de árboles vibrantes, todo bajo brillantes cielos azules, es el epítome de la paz. Abre las ventanas un poco si quieres sentir el aire fresco, busca una lista de reproducción otoñal (recomiendo Fleet Foxes y Bon Iver), y disfruta del viaje.

Probé dos nuevos híbridos enchufables en el drive hacia y desde el Berkshires, el Ford Fusion Energi 2017 y el Ford Fusion Sport. No sabía qué esperar de un vehículo eléctrico (nunca he maniobrado cerca del territorio del Prius), pero los autos conducen como un sueño, se sincronizan fácilmente con los teléfonos (que es imprescindible para todos los mapas que ‘ll estar haciendo), y vienen con características de seguridad que te avisan cuando estás demasiado cerca de otros coches en la carretera y otros objetos en lugares de estacionamiento. Conductores ansiosos ��, plan en consecuencia. ¿La mejor parte? Considérenme malcriado, pero no quiero conducir un automóvil sin asientos con calefacción para el invierno otra vez después de experimentar el calentador de fondo * muy * de Ford.

Donde quedarse

Las tardes nubladas se pasan mejor acurrucadas en una de nuestras cómodas camas #catnap #cloudyday #almostfall #redlioninn #intheberkshires #mainstreethospitality

Una publicación compartida por The Red Lion Inn (@redlioninn) en

Hay tantas opciones de alojamiento en Berkshires, pero tuve el placer de conocer dos hoteles históricos de la zona. El pintoresco Red Lion Inn es uno de esos hoteles sacados de una película antigua, lo que tiene sentido ya que ha existido desde el siglo XVIII. (!!!) Desde el hermoso salón de estilo salón alfombrado en rojo, hasta el pasillo de cortinas vintage (Laura Ashley, cómete el corazón), a las habitaciones decoradas con muebles antiguos y papel tapiz, quedarte aquí te hará sentir como has entrado en una cápsula del tiempo a una era más gentil.

�� en los Berkshires

Una publicación compartida por Lori Keong (@ljkeong) sobre

Y si no está tan cautivado por lo histórico, considere lo moderno: The Red Lion Inn ofrece convenientemente acceso a una piscina y jacuzzi que son extra lujosos para un chapuzón nocturno en el frío. Esta es la temporada para las noches de jacuzzi, de hecho.

Uno de nuestros baños únicos #hotelonnorth #soakyourtroublesaway #intheberkshires

Una publicación compartida por Hotel On North (@hotelonnorth) en

Durante dos noches, me acosté en el cercano Hotel on North, otro alojamiento rústico con énfasis en el diseño y el estilo (no hay dos habitaciones iguales). Así que si te quedas en una habitación equipada con una de estas bañeras épicas de época, recuerda llevar tus bombas de baño. El servicio del hotel es increíble, la decoración encantadora de chucherías vintage y madera envejecida es una visita obligada, y puede comer en la gran barra y sala de estar (recomiendo encarecidamente los cócteles).

Qué hacer

Donde hay huertos, también vienen los festivales de manzana. Asistí a un festival local de exprimidores de manzana para probar las deliciosas rosquillas de manzana y la sidra, luego tomé un desvío para ir a buscar antigüedades. Si estás de humor para comprar, las oportunidades de antigüedades están llenas de sorpresas, ya sea que busques un mueble inusual o un disco de vinilo que nostalgia (me embolsé un Simon Álbum de Garfunkel para la posteridad). Prueba Berkshires Home Antigüedades para empezar o navegar por los estantes en el pasado Future Fine Antiques.

“Chelsea Hotel No. 2” de Alex Da Corte presenta un video de dos manos que juegan con harina, pan, plátanos, cerezas, uvas, mortadela y lechuga.

Una publicación compartida por MASS MoCA (@massmoca) en

¿Buscas un escape más silencioso y visual? Justo en las afueras de la ciudad, el museo de arte moderno MASS MoCA es una hierba gatera para los amantes del arte y el diseño, y lleno de colorido cebo Insta-ceit, de la maravillosa colección de colores y objetos de Alex DaCorte (como se ve arriba) y de la gran escala de Sol Lewitt dibujos de pared (allí, encontrarás tres historias de su trabajo, en orden cronológico). Cuando haya terminado de mirar el arte, descanse la vista y la mente en Bright Ideas Brewing, justo al lado, para una degustación de cerveza (uh o una enorme lata de cerveza de 32 onzas para más adelante). También puede ponerse en contacto con el arte americano y europeo del siglo XIX en el cercano Museo Clark o ver algunos de los mejores de Norman Rockwell en el Museo Norman Rockwell.

El verano está llegando a su fin tristemente, pero #autumn está a la vuelta de la esquina. Únase a nosotros del 2 al 8 de octubre para experimentar el hermoso follaje de los Berkshires. #CanyonRanchLenox

Una publicación compartida por Canyon Ranch (@canyonranch) en

Antes de hacer la caminata a casa, me aseguré de hacer una parada en el Canyon Ranch, un hermoso hotel resort y spa donde a las celebridades les gusta retirarse para tomar un poco de RR. Me sentí realmente zen después de registrarme para un tratamiento facial (incluso después de las extracciones), pero sinceramente las opciones aquí son infinitas. Los extensos terrenos también albergan un curso de cuerdas y laberintos, centros de fitness y piscinas, servicios de masajes y saunas, y si realmente te estás tratando, incluso puedes derrochar en una estancia aquí durante el fin de semana.

Pero no nos olvidemos del aire libre por el que es conocida la zona. Hay un montón de rutas de senderismo y expediciones para los tipos aventureros que quieren ensuciarse los pies, como el Monument Mountain Hiking Trail en Great Barrington. Más poder para ti.

Dónde comer

¡Vieiras! con yema de huevo confitada, papa morada, cebolla encurtida y coles de Bruselas #chefnick @mezzenm #gallopforscallops #mezzebistro #delicious #intheberkshires #yum

Una publicación compartida por Mezze Bistro (@mezzebistro) en

Para los aficionados de la granja a la mesa, Berkshires es un paraíso gastronómico. Rodeado de kilómetros de tierras de cultivo, encontrará carne fresca y verduras de temporada servidas en muchos restaurantes locales. Nota: ¡Un menú rotativo siempre es una buena señal si está buscando la mejor comida! En mi primera noche fría en Berkshires, me metí en la ensalada más grande y fresca que he comido en el restaurante local Mezze Bistro and Bar, y no en su romaine mixto estándar, sino en el filete fresco de platija (servido con delicioso local nueces y verduras) y el vino recomendado por sus sommeliers en la mano.

La sopa de pepino de esta noche, la sopa más hermosa que hayas visto.

Una publicación compartida por Prairie Whale (@prairiewhalegb) en

Otro excelente restaurante local se encuentra a una corta distancia en Great Barrington. Es posible que reconozca al restaurador Mark Firth si alguna vez ha comido en el querido restaurante de granja de Williamsburg Marlow Hijos, y revivió un estilo similar en Prairie Whale. Dirigido por el ex chef de Marlow Stephen Browning, el menú de vinos y cócteles del restaurante es divino, pero el restaurante también es famoso por su pollo frito y hamburguesas (mmmm).

Anuncio – Continuar leyendo a continuación

Montones de queso a nadie? #nomnomnom #cricketcreekcheese #weddingday #cheeseisbeautiful #berkshirebloom #sophelise

Una publicación compartida por Cricket Creek Farm (@cricketcreekfarm) en

Si eres un fanático de la carne y la lechería como yo, es posible que también quieras embarcarte en un camino de quesos o charcutería de las granjas locales. Es una gran oportunidad para ver la vida en la granja local, si te gusta ese tipo de cosas, y observa el proceso de elaboración del queso, mordisquea algunas muestras y obtén un terreno, ya que el recorrido entre granjas tiene que ver con el paisaje. Si está más interesado en explorar el alcohol local (lo oímos), haga un recorrido por Berkshire Mountain Distillers o acérquese a una degustación en Berkshire Brewing Company o The Furnace Brook Winery.

Consejos útiles

1. Aunque se puede acceder a la mayoría de las cosas en automóvil, tenga en cuenta que lleva un tiempo llegar de un lugar a otro, ya que todo está muy extendido aquí. Es posible que no puedas exprimir demasiados elementos de la lista de verificación en un día (por ejemplo, el rastro de queso tomaría todo el día porque las granjas pueden durar aproximadamente una hora), así que probando un poco de todo lo que hice , o concentrándose en una o dos cosas que son importantes para ti, te ayudarán a aprovechar al máximo tu viaje.

2. Una vez que te hayas acostumbrado al horario de brunch perezoso de la ciudad de Nueva York, la idea de despertar * temprano * para el desayuno suena extraño. Sin embargo, llegar a un hotel o restaurante a las 11 a.m. solo para descubrir que han dejado de sentarse para el desayuno es una forma de ponerlo al día rápidamente. En otras palabras, asegúrate de levantarte temprano el domingo para servirte un delicioso tocino y huevos antes de salir a la carretera.

3. ¿Has oído hablar de una venta de etiquetas antes? Yo tampoco. Pero el equivalente de una rebaja o venta de garaje, dependiendo de su región, es la venta de etiquetas gloriosa en Berkshires, de la que encontrará muchas, muchas señales en su disco. Si su tipo de cosas es buscar antigüedades, querrá detenerse por lo menos una o dos veces para examinar los muebles y artículos para el hogar.

Seguir Marie Claire en Facebook para las últimas noticias de celebridades, consejos de belleza, lecturas fascinantes, videos en vivo y más.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

25 + = 29